Romantisch woordenboek

Boterbriefje
Het boterbriefje is de volksnaam voor de huwelijksakte of trouwboekje.

Een boterbriefje halen wil zeggen dat iemand gaat trouwen. De uitdrukking staat ervoor dat het huwelijk in wezen niet meer is dan een "papiertje".